倫敦達人 The Explorer

今天是小孩 homeschooling 的第一天。老師幫每個小孩都設立了三到四個電子上號(有Google Classroom，數學的，英文發音)的，真是五花八門。搞死我們做家長的。有的家長要在家工作，還要一口氣照顧三個小的，第一天就舉手投降陣亡了。我們家大寶從上上周五就已經待在家裡，二寶從上周二開始待在家裡，兩個小的精力無限，真的很難想像當初被關在郵輪上的小孩子們是如何度過的。由於 social distancing，搞得英國人瘋狂搶購跳床，買到跳床缺貨。幸運的是我們買到了一個充氣式的彈跳城堡，讓小孩子們可以在晚餐前好好跳個夠，跳到流汗，然後乖乖地去吃飯睡覺。

今天英國首相也在晚上八點半對目前抗疫發表演講。雖然避開了lockdown(戒嚴)這個詞，但是首相宣布的規定包括了: 所有的人民必須待在家裡，除了購買食品與必需用品(越少次越好)，一天只能運動一次(跑步，走路或騎單車)與家人同行或獨自一人，或替老小家人購買醫藥，或者是上下班(不能避免在家工作者)。以上是我不負責的翻譯。 https://www.bbc.co.uk/news/uk-52012432 首相兩分鐘的談話在這裡。假如人民不遵守這些規定，警察大人可能會開罰或分散多人集會。從今晚起，商店也都要暫停營業(包含服飾與電子量販，圖書館，公園裡的兒童遊樂設施或戶外健身器材)。除了與家人同行以外，戶外超過兩個人以上的聚集也不可以。以上是我不負責的翻譯。

英國政府硬起來跟新冠病毒拚了。

長期追蹤倫敦達人的讀者們，你們要照顧好自己的身體喔，要勤洗手喔。