desktoprickman.jpg

今天真的震驚,我最喜歡的英國演員 Alan Rickman 因患癌症離世了,69歲。

alan-rickman-2.jpg

或許你對他的印象是在哈利波特裡的史內普教授,或 Die Hard 裡的德國籍大壞蛋,但是我對他印象最深刻的是 Love, Actually 裡的平凡男人,遇到家庭和外遇的問題。劇裡的 Harry 說的 "Oh, God. I am so in the wrong. The classic fool!",字字句句感受到他對一個平凡出軌男人的完美詮釋。他的離世真是讓人不捨。Alan 你一路好走。


每次看到這個片段,我還是都會跟著他們的角色詮釋及演技而眼眶泛紅。

[Karen and Harry 對話稿]

Karen: Tell me, if you were in my position, what would you do?

Harry: What position is that?

Karen: Imagine your husband bought a gold necklace, and come Christmas gave it to somebody else...

Harry: Oh, Karen...

Karen: Would you wait around to find out...

Parent: Good night!

Karen: Night, night. Happy Christmas!

[back to Harry]

Karen: Would you wait around to find out if it's just a necklace, or if it's sex and a necklace, or if, worst of all, it's a necklace and love? Would you stay, knowing life would always be a little bit worse? Or would you cut and run?

Harry: Oh, God. I am so in the wrong. The classic fool!

Karen: [voice breaking] Yes, but you've also made a fool out of me, and you've made the life I lead foolish, too!

****

Alan Rickman (1946 - 2016), Rest in Peace

, , ,
創作者介紹

倫敦達人

europaexplorer 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()